În conformitate cu prevederile art.12 din Legea nr.213/1998 privind proprietatea publică şi regimul juridic al acesteia;

În temeiul dispoziţiilor art. 38 alin. (2) lit. “c” şi alin. (5) lit.”a”, precum şi art. 46 din Legea nr. 215/2001 – a administraţiei publice locale, cu modificările şi completările ulterioare;

Art. 1 Se aprobă transmiterea dreptului de administrare în favoarea Agenţiei Naţionale pentru Sport pentru Clubul Sportiv al Sporturilor de Iarnă Vatra Dornei asupra imobilului – teren fără construcţii – proprietatea publică a municipiului Vatra Dornei, în suprafaţă de 9000 mp. situat în Platoul Runc, în vederea edificării unui poligon de biatlon, conform anexei nr.1 – schiţă, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 2 Se aprobă Contractul de administrare privind transmiterea în administrare a terenului menţionat la art.1, conform anexei nr.2, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 3 Cu suprafaţa de teren prevăzut la art.1 se diminuează suprafaţa dată în administrarea Ocolului Silvic Iacobeni.

Art. 4 Primarul municipiului, prin Compartimentul Cadastru-fond funciar şi Serviciul de promovare a turismului şi salvamont, va duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.

Anexă la HCL nr.133/31.10.2006

Şi

Agenţia Naţională pentru Sport, cu sediul în Bucureşti, str. Vasile Conta nr.16, sector2, reprezentată prin Preşedinte Florian Gheorghe, în calitate de administrator,

În baza Hotărârii Consiliului Local al municipiului Vatra Dornei nr.133/31.10.2006 s-a încheiat prezentul contract de administrare.

Cedarea în administrare a imobilului – teren fără construcţii – proprietatea publică a municipiului Vatra Dornei, în suprafaţă de 9000 mp. situat în Platoul Runc, în vederea edificării unui poligon de biatlon, conform anexei nr.1 – schiţă.

(1) Prezentul contract se incheie pe durata existentei construcţiilor incepand cu data semnarii contractului de catre parti.

(2) În cazul în care lucrările propuse nu încep în termen de 3 ani de la data prezentului contract sau în cazul în care în termen de 5 ani de la data prezentului contract lucrările nu sunt finalizate şi obiectivul nu este pus în funcţiune, contractul încetează şi dreptul de administrare se consideră retras fără alte formalităţi şi fără dreptul administratorului de a contesta, bunul ce face obiectul prezentului contract fiind preluat cu toate construcţiile şi amenajările existente la acel moment, fără a se datora despăgubiri.

1. Drepturile proprietarului

• să ceară revocarea dreptului de administrare, în cazul în care administratorul nu-şi respectă obligaţiile prevăzute în contract.

1. Drepturile administratorului

• să i se asigure dreptul de administrare pe toată durata contractului în limitele şi condiţiile prevăzute în contract.

1. Obligaţiile administratorului

• să se îngrijească de bunul primit în administrare întocmai ca proprietarul acestuia;
• să administreze bunul potrivit destinaţiei sale;
• să respecte toate condiţionările legale privind regimul silvic, hidrogeologic, de protecţie a mediului, de urbanism şi orice alte condiţionări legale impuse de natura bunului preluat în administrare;
• să suporte, de la data preluării bunului, cheltuielile necesare administrării acestuia;
• să restituie bunul primit în administrare la data încetării contractului;
• să nu înstrăineze în nici un fel bunul primit, fără acordul proprietarului;

Prezentul contract îşi încetează efectele în următoarele cazuri:

• prin restituirea bunului de către administrator înaintea termenului prevăzut în contract;
• prin revocare, în cazul nerespectării obligaţiilor de către administrator;
• prin activarea clauzei prevăzute la art.3 alin.(2).
• prin desfiinţarea administratorului.

Proprietarul este absolvit de orice responsabilitate ce derivă din prezentul contract în cazul în care prin decizie administrativă sau hotărâre judecătorească bunul este retrocedat foştilor proprietari.

Orice litigiu în legătură cu prezentul contract se va soluţiona de către instanţele judecătoreşti competente de la sediul proprietarului.

Prezentul contract s-a încheiat astăzi ____________ în 3 (trei) exemplare.

Proprietar, Administrator,